北京时间6月24日，亚特兰大老鹰以116-113战胜了密尔沃基雄鹿，老鹰取得系列赛开门红。同时，老鹰也创造了一项历史纪录。
值得一提的是，这也是老鹰队历史上首次在分区决赛中赢球（自1971年划分东西区以来）。
此役，特雷-杨轰下48分，成为了球队赢球的关键人物。（Emily）
不容易！老鹰50年来首次在分区决赛中赢球
A writer is someone for whom writing is more difficult than it is for other people.
Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.