
北京时间7月1日,NBA名宿“大鸟”拉里-伯德是个出名的“垃圾话大王”,近日,贾马尔-马什本回忆起1992年“梦之队”训练时伯德说的“垃圾话”。
伯德十几年前就不打球了,但关于他的传说还在江湖间流传。马什本近日接受采访,就谈到了伯德。
当年马什本还是肯塔基大学的学生,但因为表现出色,得以进入选拔队,当国家队的陪练。那支球队,后来被称为“梦之队”。
当时马什本跟克里斯-韦伯在酒店走廊遇到伯德。韦伯也是选拔队球员。
“他看着我们说,‘TMD去歇一下,这将是漫长的一周,’然后他就走开了,”马什本回忆道。
伯德当时甚至还不认识马什本,只知道他是个不错的大学球员,来当他们的陪练。看着他们在闲逛,才会训他们一句。“将是漫长的一周”话中有话,显然是说会在场上好好教训他们。
伯德的话已经给了大学生们一个警告,但后来还是出了点事。
选拔队和“梦之队”的第一次队内比赛,马什本、韦伯和一群年轻人初生牛犊不怕虎,在比赛中占了上风。
“我们状态不错,”马什本回忆道,“好象在前15分钟吧,我们完全压着他们打。”
到了某个时间点,主帅查克-戴利喊停了比赛,选拔队赢了。他当然还让人擦掉比分,免得被记者看到。
据马什本回忆,队友罗德尼-罗杰斯接下一犯了一个大错。
“我们回到酒店,”马什本说,“罗德尼-罗杰斯说了一些话,他们这个团队,有拉里-伯德和‘魔术师’约翰逊,每个人投篮都像狗屎一样。罗德尼-罗杰斯还说,‘嗨,拉里,你从84年起就再也没有跳投命中过了。’”
很不幸,这话传到了伯德的耳中。
第二天,“梦之队”又一次跟选拔队比赛,伯德在场上回应。
“第二天,我们走进球馆时,感觉到一股不一样的气氛,‘好象有一股杀气’”,马什本说,“约翰逊好象连续8次喂球给伯德。拉里-伯德就在罗德尼-罗杰斯面前,每次他都告诉罗杰斯要干什么,然后在他面前投中。”
伯德每一次都投中,还耐心地告诉他细节,是如何命中的。
当伯德下场休息时,他转过身来对罗杰斯说了一句话,“小家伙,是不是看起来像回到了84年?”
1984年是伯德进NBA第五年,场均能得24.2分。接下来的赛季,他场均28.7分。在他职业生涯前9年,场均都得了20分以上。最高的一个赛季接近30分。
伯德在场上用行动教训了罗杰斯,而在场下嘴上也不留情,这才是他的风格。
1992年,打完奥运会之后,伯德也就退役了。当时他每场还能得20.2分,状态仍有很好,但因为因为腰伤,还是比较早就离开了赛场。
在他退役之后,总主教练,当总经理,都非常成功。
他是有史以来,第一个同时得到MVP、最佳教练和最佳总经理的人。(吴哥)
A writer is someone for whom writing is more difficult than it is for other people.
Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.