熟悉NBA的球迷,对于球员提出交易申请可谓见怪不怪。在这背后也交织着各方利益,充斥着各种明争暗斗。《Hoopshype》记者Michael Scotto撰文,通过深入采访一些处理过类似事件的经纪人和球队高层,揭开了球员提出交易申请背后的故事。
球员一方任何人都可以提出交易申请,不管是哈登那样的特权球员,还是普通角色球员,或者是像巴格利老爹那样的球员亲属。之所以提出交易申请,原因也是五花八门,有可能是缺乏出场时间,有可能是新合同谈判不顺,有可能是看不到球队的未来。
一旦提出交易申请,球员和经纪人,与球队老板和高层之间的关系就会骤然紧张。一位资深经纪人表示:“有时你必须对球队表现得强硬一些,毕竟这相当于一次‘离婚’。某些时候,你甚至要变得恶毒,要让球队知道一意孤行是没有好结果的。”
通常而言,球员提出交易申请,是经纪人通过电话或面谈的方式,向球队高层提出的。如果交易谈判没有进展,球员在球队的处境也会受到影响,这时他们可能会直接和老板会面。一名全明星球员的经纪人表示:“这也取决于球员的档次。有些时候,经纪人提出交易申请,老板们可能会以为是在闹着玩;但当球员当面提出时,他们才会重视起来。”
当然,在和老板或高层会谈前,球员和经纪人也会保持密切联系,以便统一立场和口径。双方达成协作关系,经纪人负责去啃硬骨头,球员则负责较为轻松的任务。即便球队高层和教练组绕开经纪人,直接找球员会谈,经纪人也会要求获悉谈话内容。
如果球员并不直接回应,或者拒绝参与谈判,球队高层就不得不去思索球员到底想什么,哪里出了问题,该如何补救?而一旦球队高层这种焦虑的情绪被经纪人获知,他们就会陷入被动,就会被经纪人“吃定了”。
在球员提出交易申请后,球队往往是握有主动权的;但如果该球员身处合同年,情况则会立刻反转。多数球员在交易引进这样的球员时都会心存疑虑,毕竟他们并不确定能否和该球员续约,除非有球队甘愿为了短期目标而放弃未来资产。
接下来就是保密了。一位曾处理过一位名人堂球员交易申请的球队高层表示:“经纪人也不希望交易被媒体公开,那只会让球队更不安,会在交易谈判中处于劣势,反而会阻挠交易达成。”
不过随着交易谈判的深入,经纪人和球队高层也会偶尔向媒体透露些风声。该高管表示:“这取决于球队对形势做出怎样的估计。若交易谈判进展不如预期,球员和经纪人可能会寻求媒体帮忙。如果球队和经纪人关系甚好,他们会携手来推动这事,经纪人会开列出一份球员心仪下家名单,交给球队高层。但有的经纪人明显缺乏耐心,巴不得立刻公之于众。”
经纪人也会代行高层职责,对自己旗下球员的市场价值作一番评估,遴选出适合该球员的几支潜在下家球队,好在交易谈判时预留出空间。同时,交易申请一旦提出,经纪人和球员也面临着风险,球员可能会被送到一支他不愿去的球队。为了避免发生这种事,经纪人要提前对那些球员不愿去的球队说不,借此缩小下家的范围。
这就像是一场猫捉老鼠的游戏,谈判随时可能破裂。有时,有的球队会严守秘密,直到和其他球队即将达成交易时,才知会经纪人。如此一来,即便经纪人再神通广大,也难以阻止交易。当然,潜在下家也会暗地联系球员经纪人,询问球员加盟的意愿。否则,如果交易强行达成,经纪人可能会迁怒于球员的新东家:“你们把我旗下的球员换来做什么?他压根儿就不想来这里!”
但如果经纪人超越自己的权限,阻止了交易发生,不但会给球员带来负面影响,让球迷反感,也会使球队难以达成理想的交易。因此,一旦提出交易申请,经纪人也必须慎之又慎。有一位经纪人就透露,此前他旗下一名尚处新秀合同期内的球员申请交易,结果被球队下放到发展联盟以示惩戒。
有时,为了防止经纪人在背后捣鬼,球队高层也会故意向媒体泄露信息,利用媒体来获得理想的交易。他们会向一些潜在下家说,他们已获得了更理想的报价,将一场交易谈判生生变为竞标会。
当年掘金交易安东尼就是如此。在安东尼提出交易申请,并锁定尼克斯后,掘金成功地在尼克斯和篮网之间挑起了一场竞标大战。他们将两队的报价都泄露给了媒体,最终迫使尼克斯在筹码中增加莫兹戈夫,交易达成。
当然,经纪人和高层也会团结一致,为彼此争取最大利益,促成一种双赢的局面,共同对付其他潜在下家。如果球队想要在对方的报价基础上再索要点儿什么,比如2个次轮签或1个首轮末段的选秀权,经纪人会主动出面,告诫潜在下家:若想达成交易,就必须付出这样的筹码。
雷霆将保罗-乔治送到快船,就可被视为一种双赢。乔治来自加州,一直想回到家乡球队打球,雷霆充分利用了小卡想要联手乔治的意愿,换来了亚历山大、加里纳利和多个未来选秀权,快船也成功将小卡和乔治都招入阵中。
总之,在球员提出交易申请后,高层和经纪人之间就会长期处于一触即发的紧张状态。有时,经纪人会被高层在电话里骂得狗血淋头,但转过来,他们又会表现得从未有过任何怨恨。
(魑魅)
A writer is someone for whom writing is more difficult than it is for other people.
Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.