马奎尔30分钟染红下场英格兰主场0-1不敌丹麦，马奎尔的红牌无疑是比赛的转折点。曼联中卫两次相当鲁莽的铲球犯规，让他在开赛仅仅半小时之后就被罚下。
第一张黄牌开场不久，马奎尔就因为爆铲鲍尔森吃到了黄牌。《天空体育》评球嘉宾加里-内维尔认为这球都算是走运的了，马奎尔的动作介于黄牌和红牌之间。
第二张黄牌而到了第31分钟，马奎尔在并未受到逼抢的情况下停球过大，随后又鲁莽地放倒了准备断球的多尔贝里，第二张黄牌和随之而来的红牌肯定是逃不掉了。加里-内维尔点评：“他犯了一个错误，就别犯第二个了。那次停球让他失落，就有了接下来的动作。这球跑不掉了。”
名宿萨顿则表示：“在红牌之前，英格兰是表现更好的一方。我们没法为马奎尔辩护，因为在第一张黄牌之后（还这么做）堪称无脑。对主裁判而言，这是个很容易做的决定。”
正如加里-内维尔所言，这张红牌像是对马奎尔过去4-6周的一个总结。毫无疑问，这位英格兰中卫正处于职业生涯中一个糟糕的时段。接下来曼联还将迎来一波魔鬼赛程，马奎尔还需要尽快找回状态和信心。
（华迪维亚）
A writer is someone for whom writing is more difficult than it is for other people.
Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.