曼联和英格兰传奇球星斯泰尔斯当地时间10月30日，曼联传奇球星、英格兰1966年世界杯冠军功勋成员诺比-斯泰尔斯去世，享年78岁。
斯泰尔斯出自曼联青训营，也是历史上唯一一位同时赢得过欧冠和世界杯冠军的曼彻斯特人。作为一位强硬的中场斗士，斯泰尔斯是曼联历史上首次夺得欧冠的阵容中不可或缺的一员，也是俱乐部历史上非常重要的球员，曾获得大英帝国MBE勋章。
1960-1971年在曼联效力期间，斯泰尔斯出场395次，攻入了19球。上世纪80年代后期，斯泰尔斯受弗格森邀请回归曼联俱乐部，在培养像吉格斯和斯科尔斯这样的俱乐部传奇球员的历程中发挥了重要的作用。
这些年来，斯泰尔斯一直在与前列腺癌和阿尔茨海默症抗争。曼联官方的声明中写道：“他在球场内外展现出的心胸和人格魅力，让所有人对他的离去倍感惋惜。我们都会非常怀念他。”
1965-1970年间，斯泰尔斯代表英格兰队出战28次，是球队夺得1966年世界杯冠军的主力成员。斯泰尔斯最杰出的表现要数半决赛有效地盯防了葡萄牙传奇巨星尤西比奥，他对“黑豹”的限制也是英格兰获胜的重要原因，赛后他也得到了主帅拉姆塞的表扬。
曼联官网表示，老特拉福德球场将降半旗来纪念斯泰尔斯，本轮曼联主场对阵阿森纳赛前也会有一分钟的默哀仪式，曼联全队也将臂缠黑纱出战。
（华迪维亚）
A writer is someone for whom writing is more difficult than it is for other people.
Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.