法国一代传奇球星德约卡夫称，自己在2002年加盟博尔顿前，拒绝了曼联和利物浦。
现年52岁的德约卡夫是法国历史上出名的技术型球星，在摩纳哥、巴黎圣日耳曼、国际米兰、凯泽斯劳滕等队都踢过球，2002年，他有机会转投英超，最终选择了博尔顿，为的是多打比赛，进入法国队2002年世界杯阵容。
“我同时和利物浦、曼联、博尔顿在谈，我和霍利尔（时任利物浦主帅）谈，他是我一个好朋友，但他说无法承诺我打主力。弗格森爵士也一样。”
“我和法国队主教练勒梅尔谈，他说我需要打比赛，他才会考虑将我招入2002年世界杯名单，于是我想，我要去博尔顿。”
德约卡夫在冬季加盟博尔顿，在该赛季下半程的12场比赛中打入4球，帮助博尔顿保级，后来他又在这里效力了两年，共打进20球。
（Kata）
A writer is someone for whom writing is more difficult than it is for other people.
Teamwork begins by building trust. And the only way to do that is to overcome our need for invulnerability.